The film has two common runtimes: the theatrical cut (~2 hours 20 mins) and the TV/Extended cut (2 hours 35 mins). If you download a subtitle file for the wrong version, the sync fails.
Finally, just as Puneet was about to snap and yell the titular question— Atithi Tum Kab Jaoge? (Guest, when will you leave?)—the doorbell rang again. It was a telegram. Chachaji’s village home was finally repaired. He packed his bags, hugged them both with genuine tears of gratitude, and told them they were the best family a man could have. Atithi Tum Kab Jaoge English Subtitles
Who’ll Enjoy It